Перейти до вмісту
Filljitsu

Умови користування

Останнє оновлення: 11 жовтня 2026 р.

Ці умови визначають правила надання сервісу Filljitsu електронним шляхом, зокрема правила користування програмним забезпеченням. Користуючись сервісом, ви приймаєте ці умови. Цей документ є перекладом. У разі розбіжностей перевагу має польська версія.

§1Визначення

  • Постачальник послуг: Bartłomiej Mazik, Katowice, Польща, e-mail: bartlomiej.mazik1@gmail.com.
  • Сервіс: сайт Filljitsu, панель клієнта та розширення Filljitsu для браузера Chrome.
  • Користувач: особа віком від 16 років, яка користується Сервісом.
  • Споживач: Користувач, який є споживачем у розумінні статті 22¹ Цивільного кодексу Польщі.
  • Підприємець з правами споживача: фізична особа, яка веде підприємницьку діяльність і для якої договір не має професійного характеру (стаття 385⁵ Цивільного кодексу Польщі).
  • Відповіді: вміст, згенерований моделями штучного інтелекту та введений у поля форм.

§2Обсяг Сервісу

Сервіс використовує моделі штучного інтелекту для генерування пропонованих відповідей для полів форм на вебсайтах, за бажанням на основі файлів і нотаток, доданих Користувачем, і вводить їх у поля.

Сервіс ніколи не надсилає форм. Рішення про надсилання форми та її вміст належать виключно Користувачеві.

Технічні вимоги: актуальна версія браузера Google Chrome, підключення до інтернету та адреса електронної пошти. Розширення не працює на сторінках, де Chrome блокує розширення (напр. chrome://, Chrome Web Store).

§3Обліковий запис

Договір про надання Сервісу укладається в момент створення облікового запису на невизначений строк. Користувач може будь-коли видалити обліковий запис у панелі, що припиняє договір.

Користувач відповідає за збереження конфіденційності своїх даних для входу та за дії, вчинені з його облікового запису. Одна особа може мати один обліковий запис на плані Free.

§4Плани, пробний період і платежі

План Free є безкоштовним і має ліміти, описані в цінах. План PRO є платною щомісячною або річною підпискою, яка поновлюється автоматично до скасування. Актуальні ціни та ліміти наведено в розділі цін на сайті.

Новий обліковий запис може один раз скористатися безкоштовним пробним періодом PRO без надання картки. Якщо Користувач не додасть спосіб оплати до кінця пробного періоду, підписка закінчується, і обліковий запис повертається до плану Free без будь-яких списань.

Платежі обробляє Stripe. Підписку можна скасувати будь-коли в панелі, з дією від кінця оплаченого періоду. Про будь-яку зміну ціни я повідомлю щонайменше за 30 днів; нова ціна діє з наступного розрахункового періоду, і Користувач може скасувати підписку до цього моменту.

§5Право на відмову від договору

Споживачі та підприємці з правами споживача можуть відмовитися від договору підписки протягом 14 днів з моменту його укладення без зазначення причини, надіславши заяву на адресу електронної пошти Постачальника послуг: bartlomiej.mazik1@gmail.com.

Якщо на прямий запит Користувача надання Сервісу розпочалося до закінчення цього строку, Користувач сплачує суму, пропорційну послугам, наданим до моменту відмови. Решту суми я поверну протягом 14 днів тим самим способом оплати.

§6Ліцензія та захист програмного забезпечення

Програмне забезпечення Сервісу, зокрема розширення, код, інтерфейс, графіка, а також знак і назва Filljitsu, захищені авторським правом і належать Постачальникові послуг або його ліцензіарам.

На час дії договору Постачальник послуг надає Користувачеві невиключну, непередавану, відкличну ліцензію на користування Сервісом виключно відповідно до його призначення та цих умов. Зокрема, Користувач не може:

  • копіювати, змінювати, перекладати або розповсюджувати програмне забезпечення чи створювати на його основі похідні твори;
  • декомпілювати, дизасемблювати або здійснювати зворотну розробку вихідного коду, крім випадків, коли це прямо дозволяє закон (стаття 75(2) Закону Польщі про авторське право і суміжні права);
  • обходити ліміти, засоби безпеки або механізми розрахунків, користуватися Сервісом через скрипти чи боти поза наданим інтерфейсом або надавати обліковий запис іншим особам;
  • перепродавати або надавати Сервіс третім особам чи використовувати його для створення конкурентного сервісу;
  • видаляти повідомлення про авторські права або торговельні марки.

Користувач може без обмежень використовувати згенеровані для нього Відповіді під власну відповідальність. Я можу використовувати коментарі та пропозиції щодо Сервісу для його розвитку без винагороди.

§7Допустиме використання

Користувач користується Сервісом відповідно до закону, добрих звичаїв і умов вебсайтів, на яких заповнює форми. Зокрема, заборонено:

  • використовувати Сервіс для виконання тестів, іспитів, вікторин і оцінюваних завдань або для інших дій, що порушують правила академічної доброчесності чи правила рекрутингу;
  • надавати неправдиву інформацію з метою введення будь-кого в оману, видавати себе за інших осіб або вчиняти шахрайство;
  • обробляти персональні дані інших осіб без правової підстави, зокрема розміщувати їх у бібліотеці;
  • заповнювати форми масово або автоматично, надсилати спам або порушувати роботу сторонніх вебсайтів;
  • надавати протиправний вміст, зокрема такий, що порушує права третіх осіб.

За порушення цих умов Постачальник послуг може призупинити або видалити обліковий запис, попередньо закликавши Користувача припинити порушення, якщо тільки порушення не є серйозним або не потребує негайного реагування.

§8Відповіді AI та відповідальність Користувача

Відповіді створює штучний інтелект. Вони можуть бути неповними, застарілими або неправильними і не є юридичною, фінансовою, медичною чи професійною консультацією.

Перед надсиланням форми Користувач перевіряє Відповіді та за потреби виправляє їх. Користувач несе виключну відповідальність за вміст надісланих форм, їх правдивість і відповідність вимогам вебсайтів, а також за наслідки їх надсилання, зокрема рішення, ухвалені третіми особами (напр. роботодавцями, університетами, організаторами).

§9Відповідальність Постачальника послуг

Постачальник послуг докладає зусиль, щоб Сервіс працював коректно і був доступним, але не гарантує безперервної доступності. Про планові технічні роботи я повідомляю заздалегідь, якщо це можливо.

У межах, дозволених законом, Постачальник послуг не несе відповідальності за: вміст Відповідей і наслідки їх використання, користування Сервісом усупереч цим умовам, роботу, зміни та умови сторонніх вебсайтів, втрату даних на сторонніх вебсайтах або рішення, ухвалені третіми особами.

Щодо Користувачів, які не є ні споживачами, ні підприємцями з правами споживача, відповідальність Постачальника послуг обмежується фактичною шкодою, без упущеної вигоди, і загальною сумою оплат, внесених Користувачем протягом 12 місяців до події; законна гарантія якості (rękojmia) виключається.

Положення цього розділу не виключають і не обмежують відповідальності за шкоду, завдану умисно, а також прав споживачів і підприємців з правами споживача, зокрема тих, що випливають з невідповідності цифрової послуги договору, які не можуть бути виключені або обмежені договором.

§10Скарги

Скарги щодо Сервісу можна подавати електронною поштою на bartlomiej.mazik1@gmail.com або через контактну форму. Опишіть, будь ласка, проблему і вкажіть адресу електронної пошти облікового запису. Я відповідаю протягом 14 днів.

Споживачі можуть скористатися позасудовими процедурами розгляду скарг і захисту прав, зокрема допомогою міського або повітового омбудсмена споживачів чи воєводської Торговельної інспекції (Inspekcja Handlowa).

§11Зміни умов

Я можу змінювати ці умови з важливих причин (зміни в законодавстві, обсязі Сервісу, цінах або безпеці). Про зміни я повідомлю щонайменше за 14 днів до набрання ними чинності. Якщо Користувач не приймає змін, він може видалити обліковий запис до цієї дати.

§12Прикінцеві положення

Ці умови регулюються польським правом. Такий вибір права не позбавляє споживача захисту, наданого імперативними нормами країни його звичайного місця проживання.

Спори з Користувачами, які не є споживачами, вирішує суд, компетентний для міста Katowice. Спори зі споживачами вирішує суд, компетентний за загальними правилами.

Якщо будь-яке положення виявиться недійсним, решта положень залишаються чинними.